Braukšana ar automašīnu

Šajā sadaļā atradīsi noderīgas frāzes un zīmes, ar kurām vari saskarties, ceļojot ar auto.

can I park here? vai es varu novietot mašīnu šeit?
where's the nearest petrol station? kur ir tuvākā degvielas uzpildes stacija?
how far is it to the next services? cik tālu atrodas tuvākais autoserviss?
are we nearly there? vai esam jau klāt?
please slow down! lūdzu, piebremzē!
we've had an accident mums bija satiksmes negadījums
sorry, it was my fault atvaino, tā bija mana vaina
it wasn't my fault tā nebija mana vaina
you've left your lights on tu esi atstājis ieslēgtas gaismas
have you passed your driving test? vai tu noliki braukšanas eksāmenu?

Degvielas uzpildes stacijā

how much would you like? cik daudz vēlaties?
full, please pilnu bāku, lūdzu
£25 worth, please 25 sterliņu mārciņu vērtībā, lūdzu
it takes … tā brauc ar …
petrol benzīnu
diesel dīzeļdegvielu
it’s an electric car tas ir elektromobīlis
I'd like some oil es vēlos eļļu
can I check my tyre pressures here? vai es varu šeit pārbaudīt riepu spiedienu?

Mehāniska rakstura problēmas

my car's broken down mana mašīna ir saplīsusi
my car won't start manu mašīnu nevar iedarbināt
we've run out of petrol mums ir beidzies benzīns
the battery's flat akumulators ir nosēdies
have you got any jump leads? vai Jums ir akumulatora uzlādēšanas kabeļi?
I've got a flat tyre man ir tukša riepa
I've got a puncture man ir caura riepa
the … isn't working … nedarbojas
speedometer spidometrs
petrol gauge benzīna mērītājs
fuel gauge degvielas mērītājs
the … aren't working … nedarbojas
brake lights bremžu gaismas
indicators indikatori
there's something wrong with … kaut kas nav kārtībā ar …?
the engine motoru
the steering stūri
the brakes bremzēm
the car's losing oil mašīnai ir eļļas noplūde

Darīšanas ar policiju

could I see your driving licence? vai es varu apskatīt Jūsu autovadītāja apliecību?
do you know what speed you were doing? vai Jūs zināt ar kādu ātrumu Jūs braucāt?
are you insured on this vehicle? vai Jums ir apdrošināšana šim transportlīdzeklim?
could I see your insurance documents? lūdzu uzrādiet apdrošināšanas polisi
have you had anything to drink? vai Jūs esat kaut ko dzēris?
how much have you had to drink? cik daudz Jūs esat izdzēris?
could you blow into this tube, please? vai varat, lūdzu, iepūst šajā trubiņā?

Sastopamas zīmes

Stop Stop
Give way Dodiet ceļu
No entry Iebraukt aizliegts
One way Vienvirziena
Parking Automašīnu stāvvieta
No parking Stāvēt aizliegts
No stopping Apstāties aizliegts
Vehicles will be clamped Satiksmes līdzekļu riteņi tiks bloķēti
Keep left Turieties pa kreisi
Get in lane Iekļauties braukšanas joslā
Slow down Samaziniet ātrumu
No overtaking Apdzīt aizliegts
School Skola
Low bridge Zems tilts
Level crossing Viena līmeņa ceļu krustojums
Bus lane Autobusa braukšanas josla
No through road Strupceļš
Caution Uzmanību
Fog Migla
Diversion Satiksmes atzarojums
Road closed Ceļš slēgts
Roadworks Ceļa remonts
Accident ahead Priekšā satiksmes negadījums
Queue ahead Priekšā sastrēgums
Queues after next junction Sastrēgums aiz nākamā krustojuma
On tow Vilkt ar tauvu
Services Pakalpojumi
Air Gaiss
Water Ūdens
Don't drink and drive Nebrauc dzērumā
sound

Skaņa ir pieejama visām frāzēm angļu valodā, kas atrodas šajā lapā — vienkārši uzklikšķini uz frāzes, lai to noklausītos.

Mobilā lietotne

Mūsu godalgotajā angļu valodas frāžu lietotnē Android ierīcēm atradīsi vairāk nekā 6 000 noderīgu frāžu un vārdiņu ar balss ierakstiem.

Get it on Google Play