Gadījumā, ja viesošanās laikā tev nepieciešama zobārsta palīdzība, šīs frāzes būs noderīgas.
Pieņemšanā
Can I make an appointment to see the …? | Es vēlētos pierakstīties pie … |
dentist | zobārsta |
hygienist | higēnista |
I'd like a check-up | Es vēlētos pārbaudīt zobus |
Please take a seat | Lūdzu apsēdieties |
Would you like to come through? | Nāciet lūdzu iekšā! |
Zobu pārbaudes laikā
When did you last visit the dentist? | Kad Jūs pagājušo reizi bijāt pie zobārsta? |
Have you had any problems? | Vai Jums ir bijušas kādas problēmas? |
I've got toothache | Man sāp zobs |
One of my fillings has come out | Man ir izkritusi viena plombe |
I've chipped a tooth | Man ir nolūzis zobs |
I'd like a clean and polish, please | Es vēlētos iztīrīt un nopulēt zobus |
Can you open your mouth, please? | Atveriet, lūdzu, muti |
A little wider, please | Neaudz platāk |
I'm going to give you an x-ray | Es Jums veikšu rentgenu |
You've got a bit of decay in this one | Man šajā zobā ir kariess |
You've got an abscess | Man ir augonis |
Procedūras
You need two fillings | Jums ir vajadzīgas divas plombes |
I'm going to have to take this tooth out | Man būs jāizrauj šis zobs |
Do you want to have a crown fitted? | Vai vēlaites, lai kronītis cieši pieguļ? |
I'm going to give you an injection | Es Jums veikšu injekciju |
Let me know if you feel any pain | Sakiet, ja Jūs jūtat sāpes |
Would you like to rinse your mouth out? | Izskalojiet, lūdzu, muti |
You should make an appointment with the hygienist | Jums vajadzētu pierakstīties pie zobu higiēnista |
How much will it cost? | Cik tas maksās? |