Šajā sadaļā atradīsi frāzes dāņu valodā, kas noderēs iepazīstoties, uzsākot sarunu, kā arī vienkāršu sarunu tēmas.
Uzsāc sarunu
Hvad hedder du? | Kā tevi sauc? |
Mit navn er … | Mani sauc … |
Søren | Sērens |
Birgit | Birgita |
Jeg hedder … | Es esmu … |
Jens | |
Freja | |
Det her er … | Tas/tā ir … |
Agnes | |
min kone | mana sieva |
min mand | mans vīrs |
min kæreste | mans draugs |
min kæreste | mana draudzene |
min søn | mans dēls |
min datter | mana meita |
Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navn | Es atvainojos, es nesadzirdēju tavu/jūsu vārdu |
Kender I hinanden? | Vai jūs esat pazīstami/as? |
Rart at møde dig | Ļoti patīkami |
Jeg er glad for at møde dig | Prieks ar Jums iepazīties |
Hvor kender I hindanden fra? | Kā jūs iepazināties? |
Vi arbejder sammen | Mēs strādājam kopā |
Vi har arbejdet sammen | Mes kādreiz strādājām kopā |
Vi gik i skole sammen | Mēs mācījāmies vienā skolā |
Vi går på universitetet sammen | Mēs mācāmies vienā universitātē |
Vi gik på universitetet sammen | Mēs mācījāmies vienā universitātē |
Gennem venner | Mums ir kopīgi draugi |
No kurienes tu esi?
Hvor er du fra? | No kurienes tu esi? |
Jeg er fra … | Es esmu no … |
Danmark | Dānijas |
England | Anglijas |
Fra hvor i … er du fra? | No kuras … daļas tu esi? |
Canada | Kanādas |
Hvilken del af … kommer du fra? | No kuras … daļas tu esi? |
Italien | Itālijas |
Hvor bor du? | Kur tu dzīvo? |
Jeg bor i … | Es dzīvoju … |
København | Kopenhāgenā |
Frankrig | Francijā |
Jeg er født i Australien, men er opvokset i England | Esmu dzimis/usi Austrālijā, bet uzaugu Anglijā |
Sarunas turpināšana
Hvad bringer dig til …? | Ko tu dari …? |
Danmark | Kas tevi atved uz Dāniju |
Jeg er på ferie | Esmu brīvdienās |
Jeg er her på forretning | Man ir darba darīšanas |
Jeg bor her | Es šeit dzīvoju |
Jeg arbejder her | Es šeit strādāju |
Jeg studerer her | Es šeit studēju |
Hvorfor kom du til …? | Kāpēc tu ieradies …? |
Sverige | Kāpēc jūs ieradāties Zviedrijā |
Jeg kom hertil for at arbejde | Es atbraucu strādāt |
Jeg kom hertil for at studere | Es atbraucu studēt |
Jeg ville bo i udlandet | Es vēlējos dzīvot ārzemēs |
Hvor længe har du boet her? | Cik ilgi tu šeit dzīvo? |
Jeg er lige ankommet | Es tikko ierados |
Nogle få måneder | Dažus mēnešus |
Omkring et år | Apmēram gadu |
Lige over to år | Nedaudz vairāk kā divus gadus |
Tre år | Trīs gadus |
Hvor længe planlægger du at blive her? | Cik ilgi tu plāno šeit palikt? |
Indtil august | Līdz augustam |
Nogle få måneder | Dažus mēnešus |
Endnu et år | Vēl vienu gadu |
Jeg er ikke sikker | Es neesmu pārliecināts/a |
Trives du her? | Vai tev šeit patīk? |
Ja, jeg elsker det! | Jā, ļoti! |
Jeg kan rigtig godt lide det | Jā, ļoti patīk |
Det er ok | Nav ne vainas |
Hvad kan du lide ved det? | Kas tev šeit patīk? |
Jeg kan lide … | Man patīk … |
maden | ēdiens |
vejret | laikapstākļi |
menneskene | cilvēki |
Vecums un dzimšanas diena
Hvor gammel er du? | Cik tev ir gadu? |
Jeg er … | Man ir … gadi |
toogtyve | divdesmit divi |
otteogtredive | trīsdesmit astoņi |
Hvornår har du fødselsdag? | Kad ir tava dzimšanas diena? |
Det er den … | Tā ir … |
16. maj | sešpadsmitajā maijā |
2. oktober | otrajā oktobrī |
Dzīves apstākļi
Hvem bor du sammen med? | Ar ko tu dzīvo kopā? |
Bor du med nogen? | Vai tu dzīvo kopā ar kādu? |
Jeg bor sammen med … | Es dzīvoju ar … |
min kæreste | savu puisi |
min kæreste | savu meiteni |
min mand | vīru |
min kone | sievu |
en ven | draugu |
venner | draugiem |
slægtninge | radiniekiem |
Jeg bor sammen med mine forældre | Es dzīvoju ar vecākiem |
Bor du alene? | Vai tu dzīvo viens/a pats/i? |
Jeg bor alene | Es dzīvoju viens/a pats/i |
Jeg bor sammen med en anden person | Es dzīvoju kopā ar vienu cilvēku |
Jeg deler med … andre | Es dzīvoju kopā ar … cilvēkiem |
to | diviem |
tre | trim |
Pajautā kontaktinformāciju
Hvad er dit telefonnummer? | Kāds ir tavs telefona numurs? |
Hvad er din email? | Kāda ir tava e-pasta adrese? |
Hvad er din adresse? | Kāda ir tava adrese? |
Må jeg bede om dit telefonnummer? | Vai tu man vari iedot savu telefona numuru? |
Må jeg bede om din emailadresse? | Vai tu man vari iedot savu e-pasta adresi? |
Er du på …? | Vai tu esi …? |
Facebook | "feisbukā" |
Skype | "skaipā" |
Hvad er dit brugernavn? | Kāds ir tavs lietotājvārds? |