Šajā sadaļā ir ar ģimeni saistīti vārdi holandiešu valodā, tai skaitā saistīti arī ar ģimenes locekļiem, ģimenes stāvokli un kāzām.
Ģimenes locekļi
vader | tēvs |
moeder | māte |
zoon | dēls |
dochter | meita |
ouder | vecāks |
kind | bērns |
man vai echtgenoot | vīrs |
vrouw vai echtgenote | sieva |
broer | brālis |
zus | māsa |
oom | onkulis |
tante | tante |
neef | brāļadēls, māsasdēls |
nicht | brāļameita, māsasmeita |
grootmoeder (lieto arī oma) | vecmāte (vecmamma, ome) |
grootvader (lieto arī opa) | vectēvs (opis) |
grootouders | vecvecāki |
kleinzoon | mazdēls |
kleindochter | mazmeita |
kleinkind | mazbērns |
vriend | puisis vai draugs |
vriendin | meitene vai draudzene |
partner | partneris/-e |
verloofde | līgavainis, līgava |
peetvader | krusttēvs |
peetmoeder | krustmāte |
peetzoon | krustdēls |
peetdochter | krustmeita |
stiefvader | patēvs |
stiefmoeder | pamāte |
stiefzoon | padēls |
stiefdochter | pameita |
stiefbroer | pusbrālis |
stiefzus | pusmāsa |
half-zus | pusmāsa |
half-broer | pusbrālis |
Sievas/vīra radi
schoonmoeder | vīramāte, sievasmāte |
schoonvader | vīratēvs, sievastēvs |
schoonzoon | znots |
schoondochter | vedekla |
schoonzus | svaine |
schoonbroer | svainis |
Citi ar ģimeni saistīti vārdi
familielid | saikne vai radniecība |
tweeling | dvīnis |
geboren worden | dzimis |
overlijden | nomirt |
trouwen | apprecēties |
scheiden | izšķirties |
adopteren | adoptēt |
adoptie | adopcija |
geadopteerd | adoptēts/a |
enig kind | vienīgais bērns |
alleenstaande ouder | vientuļais vecāks |
alleenstaande moeder | vientuļā māte |
kindje | bērns |
baby | mazulis |
peuter vai kleuter | bērns, kas sāk staigāt |
Ģimenes stāvoklis
vrijgezel vai single | neprecējies |
verloofd | saderināts/a |
getrouwd | precēts/a |
gescheiden | šķīries |
weduwe | atraitne |
weduwnaar | atraitnis |
Kāzas
huwelijk | kāzas |
bruiloft | laulības |
bruid | līgava |
bruidegom | līgavainis |
getuige | līgavas (līgavaiņa vedējs) |
bruidsmeisje | līgavasmāsa |
trouwdag | kāzu diena |
trouwring | laulību gredzens |
bruiloftstaart | kāzu torte |
trouwjurk | kāzu kleita |
huwelijksreis | medusmēnesis |
huwelijksverjaardag vai trouwdag | gadadiena vai kāzu jubileja |