Here are some Italian expressions related to time.
Precizē dienu
| l'altroieri | aizvakar |
| ieri | vakar |
| oggi | šodien |
| domani | rīt |
| dopodomani | parīt |
Precizē diennaksts laiku
| la scorsa notte | vakarnakt |
| stasera | šonakt |
| domani sera | rītnakt |
| alla mattina | no rīta |
| al pomeriggio | pēcpusdienā |
| alla sera | vakarā |
| ieri mattina | vakarrīt |
| ieri pomeriggio | vakar pēcpusdienā |
| ieri sera | vakarvakarā |
| stamattina | šorīt |
| questo pomeriggio | šopēcpusdien |
| stasera | šonakt |
| domattina | rīt no rīta |
| domani pomeriggio | rīt pēcpusdienā |
| domani sera | rītnakt |
Precizē nedēļu, mēnesi vai gadu
| la settimana scorsa | pagājušonedēļ |
| il mese scorso | pagājušajā mēnesī |
| l'anno scorso | pagājušajā gadā |
| questa settimana | šonedēļ |
| questo mese | šomēnes |
| quest'anno | šogad |
| la prossima settimana | nākamnedēļ |
| il mese prossimo | nākamajā mēnesī |
| l'anno prossimo | nākamgad |
| Itāliešu valodas frāžu ceļvedis | |
|---|---|
| Lapa 5 no 15 | |
|
➔
Darbs |
Pateikt laiku
➔ |
Citi saistīti izteicieni
| adesso | tagad |
| allora | |
| poi |
| immediatamente | nekavējoties vai tūlīt |
| subito | nekavējoties vai tūlīt |
| tra poco | drīz |
| prima | agrāk |
| dopo | vēlāk |
| cinque minuti fa | pirms piecām minūtēm |
| mezz'ora fa | |
| un'ora fa | pirms stundas |
| una settimana fa | pirms nedēļas |
| due settimane fa | pirms divām nedēļām |
| un mese fa | pirms mēneša |
| un anno fa | pirms gada |
| tanto tempo fa | sen |
| tra dieci minuti | |
| tra un'ora | stundas laikā |
| tra una settimana | nedēļas laikā |
| tra dieci giorni | desmit dienu laikā |
| tra tre settimane | trīs nedēļu laikā |
| tra due mesi | divu mēnešu laikā |
| tra dieci anni | desmit gadu laikā |
| il giorno prima | iepriekšējā dienā, vakar |
| la settimana prima | iepriekšējā nedēļā |
| il mese prima | iepriekšējā mēnesī |
| l'anno prima | iepriekšējā gadā |
| il giorno dopo | nākamajā dienā |
| la settimana dopo | nākamajā nedēļā |
| il mese dopo | nākamajā mēnesī |
| l'anno dopo | nākamajā gadā |
Ilgums
Itāļu valodā laika intervālu parasti izsaka lietojot vārdu per, piemēram:
| ho vissuto in Canada per sei mesi | es dzīvoju Kanādā sešus mēnešus |
| ho lavorato qui per nove anni | es esmu šeit nostrādājis deviņus gadus |
| domani vado in Francia per due settimane | es rīt došos uz Franciju, kur pavadīšu divas nedēļas |
| abbiamo nuotato per molto tempo | mēs peldējāmies ilgi |
Biežums
| mai | nekad |
| raramente | reti |
| occasionalmente | šad un tad |
| a volte | dažreiz |
| spesso or di frequente | |
| di solito or normalmente | |
| sempre | vienmēr |
| tutti i giorni or quotidianamente | |
| tutte le settimane or settimanalmente | |
| tutti i mesi or mensilmente | |
| tutti gli anni or annualmente |
| Itāliešu valodas frāžu ceļvedis | |
|---|---|
| Lapa 5 no 15 | |
|
➔
Darbs |
Pateikt laiku
➔ |
Skaņa ir pieejama visām frāzēm itāliešu valodā, kas atrodas šajā lapā — vienkārši uzklikšķini uz frāzes, lai to noklausītos.
Atbalstiet mūsu darbu
Palīdziet mums uzlabot šo vietni, kļūstot par Patreon atbalstītāju. Priekšrocības ietver visu reklāmu noņemšanu no vietnes un piekļuvi kanālam Speak Languages Discord.