Ārkārtas situācijas

Šajā sadaļā atradīsi frāzes un izsaucienus krievu valodā, kas noderēs sarežģītās un ārkārtas situācijās. Ceram, ka tev nenāksies tos lietot!

Ņem vērām, ka Krievijā ārkārtas situācijās glābšanas dienestus vari sazvanīt pa tālruni 112.

помогите!palīgā!
будьте осторожны!esi uzmanīgs!
осторожно!uzmanies!
пожалуйста, помогите мнеlūdzu, palīdzi man

Medicīniskā palīdzība

вызовите скорую помощь!izsauc ātro palīdzību!
мне нужен докторman ir nepieciešams ārsts
произошёл несчастный случайte ir noticis satiksmes negadījums
пожалуйста, поторопитесь!lūdzu, pasteidzies!
я порезалсяes esmu sevi sagriezis/usi
я порезаласьI've cut myself (said by a woman)
я обжёгся
я обожгласьI've burnt myself (said by a woman)
вы в порядке?vai tev viss ir kārtībā?
все в порядке?vai viss ir kārtībā?

Noziegums

держите вора!apturiet zagli!
вызовите полицию!izsauciet policiju!
мой кошелёк укралиman nozaga maku
мой бумажник укралиmy purse has been stolen
мою сумку укралиmy handbag's been stolen
мой ноутбук укралиmans klēpjdators ir nozagts
я хотел бы заявить о кражеes vēlētos paziņot par zādzību
я хотела бы заявить о кражеI'd like to report a theft (said by a woman)
мою машину вскрылиkāds uzlauza manu automašīnu
меня ограбилиmani piekāva
на меня напалиman uzbruka

Ugunsgrēks

пожар!ugunsgrēks!
вызовите пожарных!izsauciet ugunsdzēsējus!
вы чувствуете запах гари?vai tu jūti deguma smaku?
там пожарdeg
здание горитmāja deg

Citas sarežģītas situācijas

я заблудилсяes esmu apmaldījies/usies
я заблудиласьI'm lost (said by a woman)
мы заблудилисьmēs esam apmaldījušies/ušās
я не могу найти ...
мои ключи
мой паспорт
мой мобильный телефон
я потерял ...
я потеряла ...I've lost ... (said by a woman)
мой кошелёк
мой бумажник
мой фотоаппарат
моя ... закрылась, а ключи внутри
машина
комната
пожалуйста, оставьте меня в покоеlūdzu, atstāj mani vienatnē
уйдите!ej projām!
sound

Skaņa ir pieejama visām frāzēm krievu valodā, kas atrodas šajā lapā — vienkārši uzklikšķini uz frāzes, lai to noklausītos.