Šajā sadaļā atradīsi izplatītas frāzes krievu valodā, ko izmantot vispārīgās sarunās ar paziņām.
Pajautā, kā kādam iet
как дела? | kā tev iet? |
как ты? | un kā tev iet? |
как оно? | kā klājas? |
как поживаешь? | kā iet? |
как жизнь? | kā iet pa dzīvi? |
прекрасно, спасибо or отлично, спасибо | labi, paldies |
нормально, спасибо | viss ir kārtībā, paldies |
неплохо, спасибо | nav ne vainas, paldies |
ничего, спасибо | labi, paldies |
не очень хорошо |
а ты как? | un tev? |
Pajautā, ko kāds dara vai ir darījis
чем сейчас занимаешься? | ko tu grasies darīt? |
чем занимался? | ar ko tu pēdējā laikā nodarbojies? |
чем занималась? |
много работал | daudz strādāju |
много работала | working a lot (said by a woman) |
много учился | daudz mācos |
много училась | studying a lot (said by a woman) |
я был очень занят | esmu bijis ļoti aizņemts/a pēdējā laikā |
я была очень занята | I've been very busy (said by a woman) |
тем же, чем обычно | tāpat kā parasti |
ничем особенным | ne īpaši |
я только что вернулся из ... | |
я только что вернулась из ... | I've just come back |
Египта |
Pajautā, kur kāds atrodas
где ты? | kur tu esi? |
я ... | |
дома | |
на работе | |
в городе | |
на природе | |
в магазине | |
в поезде | |
у Владимира |
Krievu valodas frāžu ceļvedis | |
---|---|
Lapa 3 no 8 | |
➔
Ārkārtas situācijas |
Iepazīšanās
➔ |
Pajautā par plāniem
у тебя есть планы на лето? | vai tev ir kādi plāni vasarai? |
что ты делаешь на ...? | |
Рождество | |
Новый год | |
Пасху |
Smēķēšana
ты куришь? | |
вы курите? | vai Jūs smēķējat? |
да, я курю | |
нет, я не курю | nē, es nesmēķēju |
ты не против, если я закурю? | vai tu iebilsti, ja es smēķēšu? |
вы не против, если я закурю? |
желаешь сигарету? or хочешь сигарету? | vai tu vēlētos cigareti? |
у тебя нет сигареты? | |
у тебя есть прикурить? | vai tev ir uguns? |
у тебя есть пепельница? |
я прекратил курить | |
я прекратила курить | I've stopped smoking (said by a woman) |
я бросил | es esmu atmetis |
я бросила | I've given up (said by a woman) |
я пытаюсь бросить |