Šajā sadaļā atradīsi frāzes un izsaucienus somu valodā, kas noderēs sarežģītās un ārkārtas situācijās. Ceram, ka tev nenāksies tos lietot!
Ole varovainen! | Esi uzmanīgs! |
Varo! | Uzmanies! |
Auttakaa minua | Lūdzu, palīdzi man |
Medicīniskā palīdzība
Soittakaa ambulanssi | Izsauc ātro palīdzību! |
Tarvitsen lääkärin apua | Man ir nepieciešams ārsts |
On tapahtunut onnettomuus | Te ir noticis satiksmes negadījums |
Pitäkää kiirettä! | Lūdzu, pasteidzies! |
Minulla on haava | Es esmu sevi sagriezis/usi |
Poltin itseni | Es esmu apdedzinājies/usies |
Onko sinulla kaikki kunnossa? | Vai tev viss ir kārtībā? |
Ovatko kaikki kunnossa? | Vai visiem viss ir kārtībā? |
Noziegums
Pysäyttäkää varas! | Apturiet zagli! |
Soittakaa poliisit! | Izsauciet policiju! |
Lompakkoni on varastettu | Man nozaga maku |
Kukkaroni on varastettu | Man nozaga rokassomu |
Käsilaukkuni on varastettu | Mana rokassoma ir nozagta |
Kannettava tietokoneeni on varastettu | Mans klēpjdators ir nozagts |
Haluan ilmoittaa varkaudesta | Es vēlētos paziņot par zādzību |
Autooni on murtauduttu | Kāds uzlauza manu automašīnu |
Minut on ryöstetty | Mani piekāva |
Minua vastaan on hyökätty | Man uzbruka |
Ugunsgrēks
Tulipalo! | Ugunsgrēks! |
Soittakaa palokunta! | Izsauciet ugunsdzēsējus! |
Haistatteko palaneen käryä? | Vai tu jūti deguma smaku? |
Tuolla on tulipalo | Deg |
Rakennus on tulessa | Māja deg |
Citas sarežģītas situācijas
Olen eksynyt | Es esmu apmaldījies/usies |
Olemme eksyneet | Mēs esam apmaldījušies/ušās |
En löydä … | Es nevaru atrast savu/ savas … |
avaimiani | atslēgas |
passiani | pasi |
kännykkääni | telefonu |
Olen hukannut … | Es esmu pazaudējusi savu … |
lompakkoni | maku |
kukkaroni | rokassomu |
kamerani | fotoaparātu |
Olen lukinnut itseni ulos … | Es aiztaisīju savu … un atstāju atslēgas iekšā |
autostani | mašīnu |
huoneestani | istabu |
Jätä minut rauhaan | Lūdzu, atstāj mani vienatnē |
Mene pois! | Ej projām! |