Ārkārtas situācijas

Šajā sadaļā atradīsi frāzes un izsaucienus somu valodā, kas noderēs sarežģītās un ārkārtas situācijās. Ceram, ka tev nenāksies tos lietot!

Apua!Palīgā!
Ole varovainen!Esi uzmanīgs!
Varo!Uzmanies!
Auttakaa minuaLūdzu, palīdzi man

Medicīniskā palīdzība

Soittakaa ambulanssiIzsauc ātro palīdzību!
Tarvitsen lääkärin apuaMan ir nepieciešams ārsts
On tapahtunut onnettomuusTe ir noticis satiksmes negadījums
Pitäkää kiirettä!Lūdzu, pasteidzies!
Minulla on haavaEs esmu sevi sagriezis/usi
Poltin itseniEs esmu apdedzinājies/usies
Onko sinulla kaikki kunnossa?Vai tev viss ir kārtībā?
Ovatko kaikki kunnossa?Vai visiem viss ir kārtībā?

Noziegums

Pysäyttäkää varas!Apturiet zagli!
Soittakaa poliisit!Izsauciet policiju!
Lompakkoni on varastettuMan nozaga maku
Kukkaroni on varastettuMan nozaga rokassomu
Käsilaukkuni on varastettuMana rokassoma ir nozagta
Kannettava tietokoneeni on varastettuMans klēpjdators ir nozagts
Haluan ilmoittaa varkaudestaEs vēlētos paziņot par zādzību
Autooni on murtauduttuKāds uzlauza manu automašīnu
Minut on ryöstettyMani piekāva
Minua vastaan on hyökättyMan uzbruka

Ugunsgrēks

Tulipalo!Ugunsgrēks!
Soittakaa palokunta!Izsauciet ugunsdzēsējus!
Haistatteko palaneen käryä?Vai tu jūti deguma smaku?
Tuolla on tulipaloDeg
Rakennus on tulessaMāja deg

Citas sarežģītas situācijas

Olen eksynytEs esmu apmaldījies/usies
Olemme eksyneetMēs esam apmaldījušies/ušās
En löydä …Es nevaru atrast savu/ savas …
avaimianiatslēgas
passianipasi
kännykkäänitelefonu
Olen hukannut …Es esmu pazaudējusi savu …
lompakkonimaku
kukkaronirokassomu
kameranifotoaparātu
Olen lukinnut itseni ulos …Es aiztaisīju savu … un atstāju atslēgas iekšā
autostanimašīnu
huoneestaniistabu
Jätä minut rauhaanLūdzu, atstāj mani vienatnē
Mene pois!Ej projām!
sound

Skaņa ir pieejama visām frāzēm somu valodā, kas atrodas šajā lapā — vienkārši uzklikšķini uz frāzes, lai to noklausītos.

Atbalstiet mūsu darbu

Palīdziet mums uzlabot šo vietni, kļūstot par Patreon atbalstītāju. Priekšrocības ietver visu reklāmu noņemšanu no vietnes un piekļuvi kanālam Speak Languages Discord.

Kļūsti par atbalstītāju