Šajā sadaļā atradīsi frāzes spāņu valodā saistībā ar darbu, kas ļaus tev pastāstīt par savu profesiju un darba vietu.
Nodarbošanās
| ¿A qué te dedicas?, ¿Qué haces? vai ¿En qué trabajas? | Ar ko tu nodarbojies? |
| ¿Qué haces para ganarte la vida? | Ar ko tu nodrošini sev iztiku? |
| ¿Qué clase de trabajo haces? | Kāda veida darbu tu dari? |
| ¿Qué clase de trabajo realizas? | Kādā sektorā tu strādā? |
| Soy … | Es esmu … |
| profesor | skolotājs (teica vīrietis) |
| profesora | skolotāja (teica sieviete) |
| estudiante | students/e |
| doctor | ārsts (teica vīrietis) |
| doctora | ārste (teica sieviete) |
| Trabajo como … | Es strādāju par … |
| periodista | žurnālistu/i |
| programador | programmētāju (teica vīrietis) |
| programadora | programmētāju (teica sieviete) |
| Trabajo en … | Es strādāju … |
| televisión | televīzijā |
| la industria editorial | izdevniecībā |
| las relaciones públicas | sabiedrisko attiecību nozarē |
| ventas | tirdzniecībā |
| la informática | informācijas tehnoloģiju nozarē |
| Trabajo con … | Es strādāju ar … |
| ordenadores | datoriem |
| niños discapacitados | bērniem ar attīstības/kustību traucējumiem |
| Me quedo en casa y cuido de los niños | Es dzīvoju mājās un rūpējos par bērniem |
| Soy ama de casa | Es esmu mājsaimniece |
Nodarbinātības statuss
| Trabajo a tiempo parcial | Es strādāju uz pusslodzi |
| Trabajo a tiempo completo | Man ir pilna laika darbs |
| Estoy … | Es … |
| desempleado | esmu bezdarbnieks (teica vīrietis) |
| desempleada | esmu bezdarbniece (teica sieviete) |
| buscando trabajo | meklēju darbu |
| buscando un empleo | meklēju darbu |
| No estoy trabajando en este momento | Es šobrīd nestrādāju |
| Me han despedido | Mani atlaida darbinieku skaita samazināšanas dēļ |
| Me han despedido hace un par de meses | Mani atlaida pirms diviem mēnešiem |
| Hago trabajo voluntario | Es nodarbojos ar brīvprātīgo darbu |
| Estoy jubilado | Es esmu pensijā (teica vīrietis) |
| Estoy jubilada | Es esmu pensijā (teica sieviete) |
Kas ir Jūsu darba devējs?
| ¿para quién trabajas? | Kas ir Jūsu darba devējs? |
| Trabajo para … | Es strādāju … |
| una editorial | pie izdevējiem |
| un banco de inversiones | investīciju bankā |
| el ayuntamiento | padomē |
| Soy trabajador autónomo | Es esmu pašnodarbināts (teica vīrietis) |
| Soy trabajadora autónomo | Es esmu pašnodarbināta (teica sieviete) |
| Tengo mi propio negocio | Man ir savs bizness |
| Soy socio en … | Es esmu partneris … (teica vīrietis) |
| un bufete de abogados | juridisko pakalpojumu birojā |
| una oficina de contabilidad | grāmatvedības pakalpojumu kompānijā |
| Soy socia en … | Es esmu partnere … (teica sieviete) |
| una inmobiliaria | nekustamo īpašumu firmā |
| Acabo de empezar en … | Es esmu tikko sācis/usi strādāt … |
| IBM | IBM |
Darba vieta
| ¿dónde trabajas? | Kur tu strādā? |
| Trabajo en … | Es strādāju … |
| una oficina | birojā |
| una tienda | veikalā |
| un restaurante | restorānā |
| un banco | bankā |
| una fábrica | rūpnīcā |
| un servicio de llamadas | zvanu centrā |
| Trabajo desde casa | Es strādāju no mājām |
Darba pieredze un apmācības
| Estoy practicando para llegar a ser … | Es mācos par … |
| ingeniero | inženieri (teica vīrietis) |
| ingeniera | inženieri (teica sieviete) |
| enfermero | medmāsu (teica vīrietis) |
| enfermera | medmāsu (teica sieviete) |
| Soy becario haciendo de … | Es esmu … māceklis (teica vīrietis) |
| contable | grāmatveža |
| Soy becaria haciendo de … | Es esmu … mācekle (teica sieviete) |
| jefa de supermercado | lielveikala vadītāja |
| Estoy haciendo un curso en la actualidad | Es šobrīd apmeklēju apmācību kursu |
| Estoy haciendo una experiencia laboral | Es esmu darba praksē |
| Estoy haciendo prácticas | Es izeju praksi |
