Šīs frāzes spāņu valodā noderēs bankā vai lietojot bankomātu.
Veic naudas pārskaitījumu
| Me gustaría sacar 100 euros, por favor | Es lūdzu izņemt 100 eiro |
| Quiero sacar dinero | Es vēlētos izņemt skaidru naudu |
| ¿cómo quiere el dinero? | Kādās banknotēs Jūs vēlētos saņemt naudu? |
| ¿podría darme algunos billetes pequeños, por favor? | Vai Jūs varētu iedot arī dažas mazākas banknotes? |
| Me gustaría transferir esto a mi cuenta, por favor | Es vēlētos iemaksāt šo summu |
| ¿tiene algún tipo de identificación? | Vai Jums ir identitātes karte? |
| Tengo mi … | Man ir … |
| pasaporte | pase |
| carné de conducir | autovadītāja apliecība |
| carné de identidad | ID karte |
| Tu cuenta está en números rojos | Jūsu konta kredīts ir pārsniegts |
| Me gustaría transferir dinero a esta cuenta | Es vēlos pārskaitīt naudu uz šo kontu |
| ¿Podría transferir 1000 € desde mi cuenta corriente a mi cuenta depósito? | Vai es varu pārskaitīt €1000 no sava norēķinu konta uz savu depozīta kontu? |
Citi bankas pakalpojumi
| Me gustaría abrir una cuenta | Es vēlētos atvērt kontu |
| Me gustaría abrir una cuenta personal | Es vēlētos atvērt kontu fiziskai personai |
| Me gustaría abrir una cuenta para mi empresa | Es vēlētos atvērt darījumu kontu |
| ¿podría decirme mi saldo, por favor? | Vai Jūs varētu man pateikt mana konta atlikumu? |
| ¿podría darme un balance mensual, por favor? | Vai es varētu saņemt konta pārskata izdruku? |
| Me gustaría cambiar dinero | Es vēlētos samainīt naudu |
| Me gustaría pedir moneda extranjera | Es vēlētos pasūtīt ārzemju valūtu |
| ¿A cómo está el cambio en libras esterlinas? | Kāds ir valūtas maiņas kurss sterliņu mārciņās? |
| Me gustarían … | Es vēlētos iegādāties … |
| algunos euros | eiro |
| algunas libras esterlinas | |
| algunos dólares americanos | ASV dolārus |
| Me gustaría cancelar este pago periódica | Es vēlētos pārtraukt ikmēneša maksājumu |
Citas noderīgas frāzes
| ¿donde está el cajero automático más cercano? | Kur atrodas tuvākais bankomāts? |
| ¿cuál es el interés en esta cuenta? | Kāda ir procentu likme šim kontam? |
| ¿cuál es el porcentaje de interés para créditos personales? | Kāda šobrīd ir procentu likme fizisku personu kredītiem? |
| He perdido mi tarjeta bancaria | Esmu pazaudējis/-usi bankas karti |
| Me gustaría denunciar … | Vēlos ziņot par … |
| la pérdida de una tarjeta de crédito | nozaudētu kredītkarti |
| el robo de una tarjeta de crédito | nozagtu kredītkarti |
| Tenemos una cuenta común | Mums ir kopējs konts |
| Me gustaría advertir sobre un cambio de domicilio | Es vēlētos Jums paziņot par adreses maiņu |
| He olvidado mi contraseña de acceso a mi banco online | Esmu aizmirsis/-usi internetbankas paroli |
| He olvidado el número PIN de mi tarjeta | Esmu aizmirsis/-usi kartes PIN kodu |
| Le mandaremos uno nuevo | Nosūtīsim Jums jaunu |
| ¿puedo pedir una cita para ver …? | Vai es varētu sarunāt tikšanos ar …? |
| al director | vadītāju |
| al consejero financiero | finanšu konsultantu |
| Me gustaría hablar con alguien acerca de una hipoteca | Es vēlētos ar kādu parunāt par mājokļa kredītu |
Bankomāta lietošana
| Inserte su tarjeta | Ievietojiet karti |
| Introduzca su código PIN | Ievadiet PIN kodu |
| Código PIN incorrecto | Nepareizs PIN kods |
| Aceptar | Ievadīt |
| Corregir | Pareizi |
| Cancelar | Atcelt |
| Sacar dinero | Izņemt skaidru naudu |
| Otras cantidades | Cita summa |
| Espere por favor | Uzgaidiet |
| Se está procesando su pedido | Jūsu pasūtījums tiek apstrādāts |
| Fondos insuficientes | Nepietiekami līdzekļi |
| Balance | Atlikums |
| Por pantalla | Uz ekrāna |
| Impreso | Izdrukāts |
| ¿Otro servicio? | Citu pakalpojumu? |
| ¿Desea un recibo? | Vai Jūs vēlaties kvīti? |
| Retire su tarjeta | Izņemt karti |
| Salir | Beigt |
