Šajā sadaļā atradīsi frāzes krievu valodā, kas noderēs iepazīstoties, uzsākot sarunu, kā arī vienkāršu sarunu tēmas.
Uzsāc sarunu
| как тебя зовут? | kā tevi sauc? |
| меня зовут ... | |
| Михаил | |
| Оксана |
| я ... | |
| Игорь | |
| Жанна |
| это ... | |
| Светалана | |
| моя жена | |
| мой муж | |
| мой друг | |
| моя подруга | |
| мой сын | |
| моя дочь |
| извини, я не расслышал как тебя зовут | Es atvainojos, es nesadzirdēju tavu/jūsu vārdu |
| вы знакомы? | vai jūs esat pazīstami/as? |
| рад познакомиться | ļoti patīkami |
| приятно познакомиться | prieks ar Jums iepazīties |
| очень приятно | kā Jums iet? |
| как вы познакомились? | kā jūs iepazināties? |
| мы вместе работаем | mēs strādājam kopā |
| мы вместе работали | mes kādreiz strādājām kopā |
| мы вместе учились в школе | mēs mācījāmies vienā skolā |
| мы вместе учимся в университете | mēs mācāmies vienā universitātē |
| мы вместе учились в университете | mēs mācījāmies vienā universitātē |
| через друзей | mums ir kopīgi draugi |
No kurienes tu esi?
| откуда ты? | no kurienes tu esi? |
| откуда ты? | no kurienes tu esi? |
| из каких ты мест? | no kuras puses tu esi? |
| я из ... | |
| Англии |
| откуда в ... ты? | |
| Канаде |
| из какой части ... ты? | |
| Италии |
| где ты живешь? | kur tu dzīvo? |
| я живу ... | |
| в Лондоне | |
| во Франции |
| я родился в Австралии, но вырос в Англии | Esmu dzimis/usi Austrālijā, bet uzaugu Anglijā |
Sarunas turpināšana
| как ты оказался ...? | |
| в России | |
| я в отпуске | esmu brīvdienās |
| я по работе | man ir darba darīšanas |
| я живу здесь | es šeit dzīvoju |
| я работаю здесь | es šeit strādāju |
| я учусь здесь | es šeit studēju |
| как долго ты здесь живешь? | cik ilgi tu šeit dzīvo? |
| недавно приехал | es tikko ierados |
| несколько месяцев | dažus mēnešus |
| около года | apmēram gadu |
| чуть больше двух лет | nedaudz vairāk kā divus gadus |
| три года | trīs gadus |
| как долго ты собираешься здесь оставаться? | cik ilgi tu plāno šeit palikt? |
| до августа | līdz augustam |
| несколько месяцев | dažus mēnešus |
| еще год | vēl vienu gadu |
| я точно не знаю | es neesmu pārliecināts/a |
| тебе здесь нравится? | vai tev šeit patīk? |
| да, очень нравится! | jā, ļoti! |
| очень нравится | jā, ļoti patīk |
| нормально | nav ne vainas |
| что тебе здесь нравится? | kas tev šeit patīk? |
| мне нравится/нравятся ... | |
| еда | |
| погода | |
| люди |
| Krievu valodas frāžu ceļvedis | |
|---|---|
| Lapa 4 no 8 | |
|
➔
Vispārīgas sarunas |
Ģimene un attiecības
➔ |
Vecums un dzimšanas diena
| сколько тебе лет? | cik tev ir gadu? |
| мне ... | |
| двадцать два | |
| тридцать восемь |
| когда у тебя день рождения? | kad ir tava dzimšanas diena? |
| он ... | |
| 16 мая |
Dzīves apstākļi
| с кем ты живешь? | ar ko tu dzīvo kopā? |
| ты живешь с кем-то? | vai tu dzīvo kopā ar kādu? |
| я живу ... | |
| со своим другом | |
| со своей подругой | |
| со своим сожителем | |
| со своим мужем | |
| со своей женой | |
| со своими родителями | |
| с другом | |
| с друзьями | |
| с родственниками | |
| ты живешь отдельно? | vai tu dzīvo viens/a pats/i? |
| я живу отдельно | es dzīvoju viens/a pats/i |
| я живу с одним человеком | es dzīvoju kopā ar vienu cilvēku |
| я живу с ... другими | |
| двумя | |
| тремя | |
Pajautā kontaktinformāciju
| какой у тебя номер телефона? | kāds ir tavs telefona numurs? |
| какой у тебя электронный адрес? | kāda ir tava e-pasta adrese? |
| какой твой адрес? | kāda ir tava adrese? |
| можно записать твой номер телефона? | vai tu man vari iedot savu telefona numuru? |
| можно записать твой электронный адрес? | vai tu man vari iedot savu e-pasta adresi? |
| ты зарегистрирован в ...? | |
| MySpace | |
| Skype | |
| MSN |
| какое у тебя там имя? | kāds ir tavs lietotājvārds? |