Vispārīgas sarunas

Šajā sadaļā atradīsi izplatītas frāzes zviedru valodā, ko lietot vispārīgās sarunās ar paziņām.

Pajautā, kā kādam iet

Hur står det till?Kā tev iet?
Hur är läget?Kā klājas?
Hur mår du?Kā iet?
Hur går det?Kā veicas?
Jag mår bra, tackLabi, paldies
Det är ok, tackViss ir kārtībā, paldies
Inte så dåligt, tackNav ne vainas, paldies
Tack, braLabi, paldies
Inte så braNe pārāk labi
Hur är det med dig?Un kā tev iet?
Och du?Un tev?
Och du själv?Un tev pašam/pašai?

Pajautā, ko kāds dara vai ir darījis

Vad har du för dig?Ko tu grasies darīt?
Vad har du haft för dig?Ar ko tu pēdējā laikā nodarbojies?
Jobbar mycketDaudz strādāju
Studerar mycketDaudz mācos
Jag har varit väldigt upptagenEsmu bijis ļoti aizņemts/a pēdējā laikā
Samma som vanligtTāpat kā parasti
Inte mycketNe īpaši
Jag har precis kommit tillbaka från …Es tikko atgriezos no …
PortugalPortugāles

Pajautā, kur kāds atrodas

Var är du?Kur tu esi?
Jag är …Es esmu …
hemmamājās
på jobbetdarbā
i stanpilsētā
på landetlaukos
ute och shopparveikalā
på tågetvilcienā
hos Anders

Pajautā par plāniem

Har du några planer för sommaren?Vai tev ir kādi plāni vasarai?
Vad ska du göra …?Ko tu darīsi …?
i julZiemassvētkos
över nyårJaunajā gadā
i påskLieldienās
sound

Skaņa ir pieejama visām frāzēm zviedru valodā, kas atrodas šajā lapā — vienkārši uzklikšķini uz frāzes, lai to noklausītos.